English Transcript / Transcripción en Español
Cynthia Grande: Hi, everyone, welcome to Facebook live Fridays, empowering our communities one video at a time with Cynthia.
Val Herrera: And Valencia. Hello, everyone. We hope you are having a lovely Friday. This week’s Facebook live Friday is a question we get a lot. It comes up in practically every conversation we have about immigration. The question is, why do immigration applications take so long to get processed?
Val Herrera: Well, if we address every detail why this video would be way too long and we would bore you with all the details. So today we are just going to give you a simple explanation and a simple answer to that question.
Cynthia Grande: Ahora en el video, um de este día, vamos a contestar una pregunta que escuchamos casi todos los días, en cualquier momento que nos preguntan de inmigración. Nos dan una pregunta de inmigración y esta pregunta es “porque tarda tanto tiempo las aplicaciones de inmigración”? Para darles una respuesta completa a esa pregunta. Tuviéramos que estar en este video por horas y horas y horas y obviamente no tenemos ese tiempo so ahora le vamos a dar una explicación breve que esperamos que le dé una mejor idea porque tarda tanto tiempo las aplicaciones.
Val Herrera: So why does it take so long? Well, it takes so long because each case it’s very different and the law can be applied differently in each case. So for example, we sometimes we have people come in and tell us, well, my friend, my family member did the same application and theirs got approved in a year, or two years, or a couple months. And so at those times we try to remember that although this case can appear to look the same, there can just be like one detail that makes the application a little bit more complicated and it affects the processing time of the application.
Cynthia Grande: Ahh, so la razón de que las aplicaciones tardan tanto tiempo es porque cada caso es distinto y como aplican las leyes han cada caso puede ser distinto también. So muchas veces escuchamos que personas dicen “Oh, pues mí, mi hermano tuvo la misma situación y en 6 meses arreglo o en un año o en dos años. Pero en realidad hay, hay tantos detalles que entran a un caso de inmigración de que no se puede comparar uno con el otro porque todo es bien diferente. Y um, cambia por diferentes razones um, que vamos a darle más detalles ahorita.
Val Herrera: So, let me give you an example. So let’s say it’s a U.S. citizen petitioning for a family member versus a legal permanent resident petitioning for a family member. That one difference and detail affects the application processing time. So one example of a long processing time is we have a parent who petitioned their adult child from Mexico in 1997. They are now getting the applications approved now. That’s 22 years. So that’s just one example of a long processing time, and just remember that each case is different and each case has different processing times.
Cynthia Grande: Um, so por ejemplo una situación donde un detalle que puede ser la diferencia entre dos casos puede ser si es un ciudadano que esta pidiendo un familiar o donde es un residente que esta pidiendo un familiar y adentro de eso es depende a quien es quien está pidiendo y para darle un ejemplo más detallado hay situaciones, circunstancias a donde un ciudadano pidió su hijo de México hace desde el noventa y siete y apenas hasta este año esta persona puede arreglar su residencia. So estamos hablando de veintidós años de que tardo para que esa persona pudiera hacerse residente
Val Herrera: So if you have any questions regarding your case, and you want to know some answers, or get any questions on processing times, feel free to reach out to your local or favorite immigration attorney. or a legal non-profit, and they would be happy to help you.
Cynthia Grande: So como puede notar eso puede ser bien complicado y ese caso siempre es importante que hablen con un abogado de inmigración en su cuidad o alguien que usted conoce am, oh , con una organización legal que ayuda con um, casos de inmigración.
Val Herrera: That’s it for today, thank you for tuning in everyone. Have a great weekend.
Cynthia Grande: Eso todo por ahora esperamos que tenga un buen fin de semana, adiós.
